l équipement nécessite une carrière