philippines et la rondelle fabricant